27.10.2018 ~ Valentina Vuksic, Blason, Lonz Dale’s Fantazy, Gaspar Cohen, O Bergado, Vuduvum // We Came From Space, Porto

50hz* apresenta alguns atividades artisticas no espaço We Came From Space (obrigado a suas caros membros) in Gaia !
50hz* presents some artistic activities in We Came From Space (thanks to all it’s dear members) in Gaia !

SÁBADO 27 DE OUTUBRO – 16h // SATURDAY 27th OCTOBER – 16h
Entrada a preço livre // Entrance on donation
We Came From Space  : Rua Cândido dos Reis, nº 137 – 4400-070 Vila Nova de Gaia

Concertos, exposição, workshop, jantar e bebidas // Concerts, exhibition, workshop, food and drinks

com // with :

LONZ DALE’S FANTASY (Pt / Uk)
Post pop combat – Estreia universal // Universe premiere


Kenneth Stitt & Nils Meisel encarnam um pugilista com a cabeça nas nuvens, uma mão numa beatbox e a outra num banjo. Primero concerto deste duo com método de trabalho bem direitinho : « Speed production + rough cut = baam, done! »

Kenneth Stitt & Nils Meisel embody a boxer with head in the clouds, a hand in a beatbox and the other one a banjo. First performance of the new duo with taste for direct way of working : « Speed production + rough cut = baam, done! »

https://lonzdalesfantasy.bandcamp.com
https://www.facebook.com/lonzdalesfantasy

 

VALENTINA VUKSIC (Ch / Uk)
Computadores cantantes // Singing computers

credit : Justin Desforges

A pratica artística da Valentina Vuksic explora os relações complexas entre ciberespaço e os seus ambiente físicos. Ela estudou as Ciências da Computação e Arte Digital Experimental. Ela toca com máquinas e software de sonificação desde 2007.

The artistic practice of Valentina Vuksic explores the complex relations between the cyberspace and its physical environments. She has studied computer science as well as experimental digital arts. She performs with audifying machines and software since 2007.

http://www.trippingthroughruntime.net/

 

BLASON (Fr)
Formas de vidas sonoras sintéticas e eletrónicas // Synthetic and electronic forms of lifes

Blason são dois científicos com costume de criar organismos eletrónicos só para o prazer dos ouvidos apaixonados por ruídos autónomos e maquinas analógicas.
Vão chegar diretamente de Paris para partilhar suas ultimas experiências improvisadas. Ainda não se pode dizer se eles vão fritar pernas bailantes, ou neurônios em festa.

Blason is two scientifics with the habit of creating electronic organisms only to please the ears in love with autonomous noises and analog machines.
They will come directly from Paris to share their latest experiences. At this point nobody can say whether they will fry dancing legs or partying neurones.


https://blason.bandcamp.com/
https://www.facebook.com/blason2017/

 

GASPAR COHEN (Br)
Discos de papel ruidoso // Noisy paper records

O Gaspar vai tocar com um seu ultimo dispositivo, resultado do alto estudo low-tech em fazer máquinas, que cruza as tecnologias analógicas e digitais para tornar elementos gráficos em sons.

Gaspar will play with his latest dispositive, resulting from high study low-tech machine making, that crosses analog and digital technologies to turn graphic works into sounds…

VUDUVUM (Pt)
Discos pra o fundo // Records for the bottom

Vuduvum é Marta Ângela, artista com mais de 2000 lados, tambem conhecida como uma metade dos mythicos Von Calhau! . Certo que vamos dadadançar.
Vuduvum is Marta Ângela, artist with more than 2000 sides, also know a one of the half of the mythical Von Calhau! . For you we gonna dadadance.

+ + +

EXPOSIÇÃO de O BERGADO (Pt)

Exposição aberta : Sabado 27 outubro a partir das 16h  e Domingo 28 outubro das 15h até as 18h
Exhibition opened Saturday 27th october from 16h and Sunday 28th october from 15h to 18h

O coletivo portuenses Bergado é convidado no rés-de-chão do We Came From Space, para transformar esse espaço durante este fim de semana.

The Porto based collective O Bergado is invite to the ground floor of We Came From Space, to transform this space for the week-end.

https://www.facebook.com/bergadocolectivo/

 

COMPUTER JAM WORKSHOP pela VALENTINA VUKSIC (Che / Uk)

Domingo 28 de outubro, das 15h até as 18h
Sunday 28th october, from 15h to 18h

We Came From Space  : Rua Cândido dos Reis, nº 137 – 4400-070 Vila Nova de Gaia

Neste workshop, vamos tocar juntos com os mistérios dos computadores cantantes : ouvir os campos eletromagnéticos produzidos pelo seu laptop, e mudar os sons cambiando os software processos a trabalhar.

Participantes são convidados a trazer um computador portátil e tocar com os outros usando o mesmo ambiente de trabalho que Valentina usa em suas performances : computador e transdutores que tornam radiação eletromagnética em som.

– não são necessárias habilidades prévias
– traga seu computador portatil
– e um pen USB (se o seu computador nao pode ler CDs)

[nota : vamos usar uma versão live de Linux (Stress Linux), o que significa que não vamos mudar nada no seu computador, zero perigo]

Cost : preço livre, escolha quando quer dar
Inscrição necessária : manda mensagem a pierre@50hz.org

In this workshop, we will jam together with the mysteries of singing laptop’s  : listen the electromagnetic fields produced by your computer, and explore the sound by changing running software processes…

Participants are invited to bring a portable computer if available and to play all-together with the exact same environment Valentina uses to perform : a computer and a transducer that transform electromagnetic radiation into sound

– no skills required
– bring your laptop
– bring a USB-stick (if you can’t read CD on the laptop)

[note: we’ll run a live version of linux (Stress Linux) meaning we do not change anything on your own system, it’s no danger]

Cost : On donation, give what you want.
Inscription : send an email to pierre@50hz.club


* Esta vez, 50hz é // This time 50hz is
Luiza Jimenez, Pierre Pierre Pierre, Francisco Babo, Gaspar Cohen, Nils Meisel, Patrick Hubmann…

02.09.2018 ~ LiChun Tseng, Zarabatana, Rui Leal, Glooming Bloom // Praça d’Alegria, Porto

50hz & Os Carrilhões d’Alegria apresentam um domingo com….

LICHUN TSENG (Rotterdam/Taipei) ~ Handmade journeys with 16mm film
http://lichuntseng.com/art/

ZARABATANA (Lisboa) ~ Ritualistic freespazz
https://agiantfern.bandcamp.com/album/o-terceiro-corno

RUI LEAL (Bonfim) ~ The only real underground nightlife sounds from Porto

BLOOMING GLOOM (Maia) ~ Doombiant or Dronecore ?
https://bloominggloom.bandcamp.com/

+ SOFIA SOCORRO ~ Deeeejjjjaaayyyyyy
https://www.facebook.com/sofia.suka

++++ Films / Concertos / Dj / Jantar ++++

Dom 2 Setembro / 17h / jantar 3€ ou mais (preço semi-livre!), entrada livre.
Praça da Alegria F.C / Avenida Rodrigues Freitas, 207, Bonfim, Por

/////////////////////////////////////
////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////

LICHUN TSENG
LiChun Tseng born in Taipei, Taiwan. Currently living and working in Rotterdam, Netherlands.
As an artist, LiChun works with celluloid film strip and explore it’s materiality creating movies, performances, installations.
Last entries of her filmography is mostly made of works in 16mm, processed at Filmwerkplaats, Rotterdam, a very living and inventive artist-run film lab where she is one of the restless members.
Lately she also made a short experimental film in 35mm as the first artist in residency at the Cinemateca Portuguesa in Lisbon, for one year long.’s
Lichun’s works have been screened in places like International Film Festival of Rotterdam (Nl), EYE film museum in Amsterdam (Nl), International Short Film Festival Oberhausen (Ge), Supernormal festival (Uk), Independent film show in Napoly (It) etc.

ZARABATANA
is
Yaw Tembe – trumpet, percussion, voice
Bernardo Álvares – doublebass, voice, percussion
Carlos Godinho – percussion, voice, drums

« They sound as aliens from the times when jazz was young and sounded fresh, but at the same time with freedom coming from 60s and modernity of today’s advanced scenes. (…) They are genuine, and listener believes in what they do.
Most probably they are best debut of the year 2015. »
(snobb – Jazz Music Archives)

« os Zarabatana espelham (…) uma história mental, das fugazes, das que surgem num instante e ficam enquanto dura a música: filas de corpos desnudos numa África pensada com o peso do imaginário colonial a dançarem ao som de dezenas de batuques e tambores em homenagem a um Deus desconhecido. »
(Paulo Cecílio – Bodyspace)

https://agiantfern.bandcamp.com/album/o-terceiro-corno

RUI LEAL
is a portuguese musician based in Porto. Playing double bass and electric bass, his personal interest drives him toward experimental music and electronic.
He worked with some musicians like Gustavo Costa, Jonathan Uliel Saldanha, in different live and record projects (hhy and the macumbas, Tunnel Vision, Besta Bode).
In 2018 he started to wander at night in Bonfim and record sounds of the city with a particular mic, both contact-mic and electromagnetic, formerly used to amplify his double-bass.
This performance will be a unique chance to listen to the inner electronic nightlife of this city which used to be (or still is ?), one of the most vibrant underground scene in europe…

BLOOMING GLOOM
duo from Maia with guitars and synth. It’s slow, loud and grainy as hell !
https://bloominggloom.bandcamp.com/

19.05.18 ~ RAV2E // live beats continuum ~ Jardin C – La Fabrique, Nantes

AV2 release party !
A 3h extended live set featuring guests from improv, noise, electronic and rock french scene.  Is techno dissolvable into noise music?

Pour fêter la sortie de son album et la réouverture du Jardin C, AV2 tapisse le dancefloor de ses pulsations cathodiques et l’offre en pâture à des invités de choix.
Lesquels se relaieront pour 3h d’impro de free jazz  party pour voir si la techno est soluble dans la noise.

En partenariat avec MIRE et La Fabrique.


AV2 _ Montée en circuit fermé (Cable#, Set/30′)
AV2 est Clinch (Nantes) & Pierre Pierre Pierre (Niort). Armés de téléviseurs branchés sur des tables de mixages en circuit fermés. Sans effets, ni traitement, pas de filtre, pas de vhs…
Scintillement excessif, balayage en noir et blanc, contraste de 1ere classe, abrutissement cathodique et ramollissement intellectuel… c’est une lente montée de pulsations qui accélèrent, entrent en phase, gonflent, se déphasent et ainsi de suite….
https://50hz.club/AV2/

w/
Arnaud Rivière _ TurboTek (Franc Tireur Paresseux)
Un dispositif électroacoustique rudimentaire, voir primitif, où le geste est primordial.
Tout terrain, il joue/a joué ou collabore avec des gens comme Roger Turner, Matin Tétreault, Erik M, DJ Sniff, C_C, Alexandre Bellenger, Jean-Philippe Gross, Sophie Agnel, Jean-Noël Cognard, Anla Courtis (Reynols), Adam Bohman, Otomo Yoshihide, Joke Lanz, Pascal Battus, Gert-Jan Prins etc…
http://http.http.http.http.free.fr/

Arno Bruil _ Power Electronics (Descendeur, France Sauvage)
Avec les années le travail d’Arno Bruil ne cesse de se transformer tout en restant le fruit d’obsessions noises et industrielles tenaces et tordues. Au sein du power trio noise impro France Sauvage ou avec ses multiples solos et collaborations, ses dernières performances (notamment Descendeur et Descente) prennent une tournure rythmique binaire et viciée forcément recommandées pour une rave.
https://www.facebook.com/lagrippa.fest

Charles Dubois _ Pacemaker (Humbros)
Membre du duo le Hum, Charles Dubois associe une pratique de plasticien à des travaux sonores, créant un flou entre installation, action, performance, concert.
Des ambiances et scènes baignées dans un folklore pastoral constellé de gasoil, de techno et de contrefaçon. Où  les concepts de voyages, d’ailleurs et d’exotisme non plus aucuns sens.
https://soundcloud.com/humbros
http://hum-bros.tumblr.com/
https://dubcharles.tumblr.com/

Nicolas Cueille _ Guitar hero on drums (Seal of Quality, Pyjamarama)
Multi-instrumentiste autodidacte, derrière le projet 8bit turbo pop Seal of Quality. Nicolas Cueille est un transfuge des musiques rock, électroniques ou pop qui joue autant avec les héritages de la chiptune, du post rock, du breakcore ou du hard FM dans les multiples projets auxquels il s’associe (The World, Room 204, Pyjamarama, Infinite Summer).
Pour plus de name dropping on pourrait aussi lui attribuer les figure tutélaire telles  Robert Wyatt, Phil Collins, R. Kelly ou, évidemment, Mozart.
http://seal-of-quality.tumblr.com
http://pyjamaramacanplay.tumblr.com/
https://thetheworld.bandcamp.com/

18.02.18 ~ Meio Almoço // acústicas sweets & electronics salgados ~ Café CCOP, Porto

Meio Almoço é a perfeita mistura entre o pequeno almoço e o almoço, o doce e o salgado, os sons acústicos e eletrónicos, a musica e a comida, a festa e o descanso… etc etc


Sunday 18 March – 12h > 20h

Café CCOP – Rua Duque Loulé nº 202, 4000-208 Porto
from 3€ to 13.76€ (name your price)


 

PAUL ABBOTT ¤ percussions & electronic devices ¤ uk
Questions, feelings, music, language, real & imaginary drums, synthetic sounds, performance, writing.
Seymour Wright, Bill Orcutt, Brandon La Belle, Eddie Prevost, Steve Noble, Evan Parker and Otomo Yoshihide.
Cesura//Acceso, Cafe Oto.
https://www.cafeoto.co.uk/artists/paul-abbott/
https://soundcloud.com/antrgor_reiz

URŠKA SAVIČ ¤ electronic ¤ sl
Photography conflict, chullachaqui, intuitive utopia, chips, performance.
Rosa Imunda.
http://urskasavic.tumblr.com/

GUSTAVO COSTA ¤ drums ¤ pt
Improvisation, digital, mechanical orchestra, composition, expressiveness and interactivity, computer, electroacoustic, metal double kick drum pedal, solo
Too many collaborators. Sonoscopia.
http://www.gustavocosta.pt/

DAVID ‘OLE’ MACHADO ¤ saxophone & computer ¤ pt
Underground celebrity, self-duo with computer, frequencies, resonance, time and space.
Favela, Discos, Bezbog, Judas Triste, secgredos, secrets.
https://soundcloud.com/ulfretc

R R R – Rui Leal & Pierre Pierre Pierre ¤ double bass & computer ¤ pt/fr
world wide avant-premiere, acoustical processing, sub(lame) frequencies, doom, improvisation, micro-textures
http://toyoungtobeontheweb.bass/

LUKAS LEHMANN ¤ music & sounds ¤ ger
record, selector, photography, landscapes, ambient, in-betweens
https://soundcloud.com/lukas-lehmann-9

CAFE CCOP / RUA DO SOL ¤ food healing ¤ pt
Cooks With Attitude

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
participation : from 3€ to 13.75€
preço semi-libre / semi-free pricing
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

SCHEDULE

12h > 14h ¤ Brunch on the sound of Lukas Lehmann
14h ¤ R R R aka Rui Leal & Pierre Pierre Pierre
15h ¤ David ‘Ole’ Machado
16h ¤ Urška Savič
17h ¤ Sorpresa Cinemática
18h ¤ Paul Abbott
19h ¤ Gustavo Costa


POSTER : Lukas Lehmann

22.02.18 ~ Gato Morto A_Live // Carpintaria Musical ~ Antigo Presídio da Trafaria, Trafaria, Portugal

Vasco Alves (pt)
// Gaita-de-foles contra computador
http://vascoalves.info/

Thomas Tilly (fr)
// Um pesadelo no paraíso dos ruídos e insetos
http://thomas.tilly.free.fr/tohome.html

Joana Guerra (pt)
// Violoncelo do vapor
https://joanaguerra.bandcamp.com/album/cavalos-vapor
https://www.youtube.com/watch?v=Xn5U85tW94c

dUAS sEMIcOLCHEIAS iNVERTIDAS(pt)
// O jazz, finalmente, é curado !
https://duassemicolcheiasinvertidas.bandcamp.com/album/poda-enco

+ Dj NIITUQUDII & Dj Bowest
// Torrente de sucessos

++ Jantar e bar

org. EDA + Gato Morto + 50hz

Poster : Catarina Santos / Céline Khosmoss

22.02.18 ~ Cancellled / Paul Grémard / Pierre Pierre Pierre ~ Olympic Café, Paris

CANCELLLED (Yann Leguay & Aymeric de Tapol – BE )
Non binary techno en forme de silex magnétique
https://soundcloud.com/cancelled404

PIERRE PIERRE PIERRE (FR)
Binary non-techno codée à la main
https://soundcloud.com/pierrepierrepierre-1

PAUL GREMARE (FR)
Trash/crash/cash cassettes aka Tape loops & field recording

________________
5€
Olympic Café
20 rue Léon
75018 Paris
Métro Chateau Rouge

POSTER : Louise Nicollon des Abbayes